TRILOGIE GENERIQUE | OUSOMMESNOUS

Mise en scène : Véronique Ros de la Grange

Collaboration artistique : Jacques Michel

Avec : Adrian Filip, Doris Ittig, Jacques Michel, Ninon Lanaèle,

Claude Vuillemin, Françoise Chaumayrac

Lumière : Nicolas Faucheux

Son : Alain Lamarche

Arrangement et interprétation des chansons : Ninon Lanaèle

Maquillage Coiffure : Françoise Chaumayrac

Costumes : Emilie Revel

Scénographie : Véronique Ros de la Grange,

assistée de Paola Guerra

Assistant : Cyril Fragnière

Traduction : Ubavka Zaric, Michel Bataillon

Administration : Paquis Production

Captation : Etienne Vitaux

L’Arche est l'éditeur et l'agent théâtral du texte représenté

Production : CIE OÙ SOMMES-NOUS, LE GRÜTLI, HYBRIDES&COMPAGNIE

Soutiens : du DIP, de La Loterie Romande, de La Fondation Goehner, SIS, Action Intermittents et de La Maison d’Europe et d’Orient à Paris